تدوین آرشیو
هنگامی که رابط شما نهایی شد و آماده توزیع آن به دیگران هستید، می توانید تمام فایل های توسعه را در یک آرشیو سازنده کامپایل کنید. روی شاخه Development Files کلیک راست کرده و Compile to Archive Folder را انتخاب کنید . یا یک پوشه خالی انتخاب کنید یا یک پوشه جدید ایجاد کنید. هنگامی که کامپایل به پایان رسید، پوشه بایگانی جدید را می توان به عنوان یک شاخه جدید در زیر شاخه Archives پیدا کرد . بایگانی پوشه‌ای است که حاوی فایل‌های سازنده منبع شما، فایل‌های سازنده کامپایل‌شده، همه فایل‌هایی که فایل‌های سازنده به آنها ارجاع می‌دهند (به عنوان مثال، نمادها)، جاوا ® لازمکد، و مجموعه ای از فایل های زبان برای ترجمه. فایل های زبان فایل های متنی معمولی هستند که می توانید ترجمه ای را به تمام توضیحات نمایش داده شده برای رابط های خود اضافه کنید. یک فایل زبان دارای فرمت زیر است:
##
# فایل زبان آلمانی
#
# توضیحات اصلی = محاسبه جریان خودکار
deployment1.phys1.description = محاسبه خودکار توان
# توضیحات اصلی = دامنه فعلی
deployment1.phys1.feat1.description = منطقه زنده
تمام خطوطی که با نماد هش ( # ) شروع می شوند، نظر هستند. همه فایل ها به طور پیش فرض از رشته توضیحات اصلی استفاده می کنند، اما هنگام ترجمه آنها را جایگزین می کنید. توضیحات اصلی همیشه برای مرجع در کامنت بالای ترجمه موجود است. تگ سمت چپ علامت مساوی را تغییر ندهید. این توسط نرم افزار COMSOL Multiphysics برای شناسایی توضیحات استفاده می شود. تگ مسیری به یک موجودیت در فایل سازنده است که در مثال بالا تگ محلی سازی روی deployment1 تنظیم شده است. می توانید این تگ را در پنجره Root گره ریشه یک فایل سازنده تغییر دهید. تگ جدید را در قسمت تگ Localization که در Physics Builder قرار دارد وارد کنیدبخش. همچنین می‌توانید نوع تانگ محلی‌سازی را از فهرست برچسب‌های محلی‌سازی انتخاب کنید : منابع فردی برای همه توصیف‌ها (پیش‌فرض)، استفاده مجدد از منابع یکسان ، یا استفاده از منابع داخلی COMSOL . برای گزینه آخر، از فیلد تگ Localization استفاده نمی شود.
اگر یک بایگانی را مجدداً در یک بایگانی موجود کامپایل کنید، کامپایل جایگزین همه فایل‌ها به جز فایل‌های زبان می‌شود. مجموعه سعی می کند فایل های زبان را با افزودن توضیحات جدید، حذف توضیحات استفاده نشده، ادغام کند و توضیحات ترجمه شده را دست نخورده باقی بگذارد. فایل های استفاده نشده یا بدون مرجع در آرشیو نگهداری می شوند.
 |
یک فایل سازنده را از پوشه Compiled Builder files در بایگانی باز نکنید یا آن را به فایل های توسعه اضافه نکنید. این فایل‌ها ممکن است حاوی منابع فایلی باشند که فقط در یک بایگانی فشرده کار می‌کنند ( *.jar ). علاوه بر این، آنها همچنین ممکن است حاوی عبارات رمزگذاری شده باشند که شما نتوانید آنها را بخوانید یا تغییر دهید.
|
ذخیره منابع MPHPHB در طول تالیف
هنگامی که در قسمت Compilation تیک Save all MPHPHB sources while compile را انتخاب می کنید ، سپس تمام فایل های منبع کامپایل شده نیز ذخیره می شوند.
